sons and daughters

They heard the clarion call of real food a decade ago and resolved ( for Empire?) to work tirelessly over hot stoves to save our sons and daughters from the packaged and the processed and the highly destructive myth of low-fat.

她们在十年前听到关于真正食物的感人号召，下定决心（为了帝国？）在热炉灶旁不懈努力，使孩子们免受打包或加工食物以及非常有害的低脂神话的毒害。

互联网摘选

Sons and daughters should fulfill their filial duty to their parents.

做儿女的要对老人尽孝道.

互联网摘选

Be joyful at your Feast& you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levites, the aliens, the fatherless and the widows who live in your towns.

守节的时候，你和你儿女，仆婢，并住在你城里的利未人，以及寄居的与孤儿寡妇，都要欢乐。

互联网摘选

There were playmates I would see during school hours, and neighbors whose sons and daughters Alice and I were occasionally permitted to entertain in our home.

在学校时间，我能看到玩伴；另外，艾丽丝和我偶尔会被允许与邻居家的儿子和女儿们在我们家玩一会。

互联网摘选

They are the sons and daughters of the October Revolution.

他们是十月革命的儿女。

互联网摘选

Because of the suffering that your enemy will inflict on you during the siege, you will eat the fruit of the womb, the flesh of the sons and daughters the LORD your God has given you.

你在仇敌围困窘迫之中，必吃你本身所生的，就是耶和华你神所赐给你的儿女之肉。

互联网摘选

No sooner had the father died than the sons and daughters started to quarrel over the inheritance.

父亲刚咽气，子女们就争开了遗产。

词典精选例句

They are fine sons and daughters of the people.

他们是人民的好儿女.

互联网摘选

You will have sons and daughters but you will not keep them, because they will go into captivity.

你生儿养女，却不算是你的，因为必被掳去。

互联网摘选

And Serug lived after he begat Nahor two hundred years, and begat sons and daughters.

西鹿生拿鹤之后,又活了二百年, 并且生儿养女.

互联网摘选

Of course, sons and daughters want to visit the facilities, talk to the administrators and residents and other families, and do everything possible to fulfill their duties.

当然，儿女们想拜访这些养老机构，跟管理员、其他居民及其家庭成员交流，并尽一切可能履行自己的义务。

四级真题- 2016年 6月 1卷 信息匹配

And the days of Adam, after he begot Seth, were eight hundred years: and he begot sons and daughters.

亚当生舍特后，还活了八百年，生了其他的儿女。

互联网摘选

Great men are not allowed to marry their sons and daughters as they like.

伟大的人物不能随着他们的喜爱去掇合儿女的婚事.

词典精选例句

They have proved themselves to be fine sons and daughters of the Chinese people.

他们不愧为中国人民的好儿女.

《现代汉英综合大词典》

Earth humans and many animals are sons and daughters of Mother Earth.

地球上的人类和许多动物都是地球母亲的儿女。

互联网摘选

They are the sons and daughters of Life's longing for itself.

他们是生命对自身的渴求的儿女.

互联网摘选

And Eber lived after he begat Peleg four hundred and thirty years, and begat sons and daughters.

17希伯生法勒之后又活了四百三十年, 并且生儿养女.

互联网摘选

Fathers and sons, and daughters, and wives, boyfriends, girlfriends, old friends.

父子, 母女, 夫妻, 男朋友, 女朋友, 老朋友.

互联网摘选

Ours is a society increasingly dominated by the needs of children, or rather by the extraordinarily on their children not only doesn't do much for the characters of their sons and daughters, it diminishes the parents' lives as well.

我们的社会也日渐被孩子们的需求，日益膨胀的需求，所主导。这都是拜我们所赐。父母花在孩子身上大把的金钱和精力并没有帮助孩子形成良好的品性，反而把父母们自己的生活也给牺牲了。

互联网摘选

I got men-servants and women-servants, and they gave birth to sons and daughters in my house. I had great wealth of herds and flocks, more than all who were in Jerusalem before me.

我买了仆婢，也有生在家中的仆婢。又有许多牛群羊群，胜过以前在耶路撒冷众人所有的。

provided by jukuu

Before passing away , she asked her sons and daughters to bury her at her ancestral home.

他母亲临终时嘱咐儿女把她归葬原籍.

互联网摘选

Mr. Lee rebuked sons and daughters who were not doing their duty.

李先生训诫那些未尽孝道的儿女们.

词典精选例句

The sons and daughters all consider it a moral obligation to look after their parents.;

儿女们都认为应当孝敬父母。

《汉英大词典》

In China it is unusual for unmarried sons and daughters to live separately from their parents.

在中国未婚儿女和父母分开居住是很不常见的.

互联网摘选

And Reu lived after he begat Serug two hundred and seven years, and begat sons and daughters.

拉吴生西鹿之后，又活了二百零七年，并且生儿养女。

互联网摘选

And Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters.

法勒生拉吴之后，又活了二百零九年，并且生儿养女.

互联网摘选

It is an occasion that rounds up sons and daughters at home to enjoy the moment of family reunion.

这是一个儿女归家，享受合家团聚时刻的日子。

互联网摘选

The sons and daughters all consider it a moral obligation to look after their parents.

儿女们都认为应当孝敬父母是应尽的义务.

词典精选例句

The old man died with all sons and daughters around.

老人死时,儿女全在身边.

互联网摘选

And Arphaxad lived after he begat Salah four hundred and three years, and begat sons and daughters.

13亚法撒生沙拉之后又活了四百零三年,并且生儿养女.

互联网摘选